Page 30 - Michael Pazdziernik 2021

Zrozumieć Kredyt Społeczny

tali Czytelnicy MICHAELA zauważą, że w spra- Jak Kredyt Społeczny może osiągnąć to odwróce-
wach ekonomii pismo to mówi prawie wyłącznie nie? – Ponieważ uważa, że system finansowy ma być
So systemie finansowym. Nie odnosimy się do wystarczająco giętki, aby zawsze mógł przystosować
metod produkcji, bogactw naturalnych, elektrowni wod- się do rzeczywistości ekonomicznej, która jest wynikiem
nych, kopalń, środków transportu, wielkiego przemysłu, działań wolnych producentów, odpowiadających na po-
a gdy to niekiedy czynimy, to tylko po to, aby skrytykować trzeby ludzkie, wyrażone otwarcie przez wolnych konsu-
ich gigantyczną skalę i traktowanie mas, które zatrudnia- mentów. Stąd tytuł pierwszej książki, którą Douglas napi-
ją, w taki sposób, jakby nie składały się one z istot ludz- sał na ten temat – „Demokracja ekonomiczna”.
kich. Nigdy także nie mówimy o metodach w rolnictwie, Łatwo dostrzec, że system pieniężny jest obecnie
handlu, rzemiośle, itd. systemem księgowości. Wszystko, co trzeba zrobić to
Dlaczego? Z pewnością nie ignorujemy wagi tych dokonywać rzetelnego księgowania, zamiast stosowania
zagadnień, ale rozeznaliśmy, że są one dobrze prowa- tej fałszywej księgowości, która wyraża realny rozwój,
dzone przez innych autorów. Stwierdziliśmy także, że ten dokonany przez ludność kraju, w kategoriach długu pu-
ogromny wylew produkcji jest dobrze zarządzany, a jeśli blicznego do spłacenia przez obywateli tego kraju. I jest
zdarzają się jakieś zatory lub przeciążenia w systemie, wiele innych złych owoców tej fałszywej księgowości.
to nie są one spowodowane przez system produkcji, a Aby zrozumieć Kredyt Społeczny, trzeba także uznać,
przez system finansowy, a więc mają swe źródło poza że populacja, jako całość powinna płacić cenę za to, co
produkcją. konsumuje, a nie za to, co produkuje. Jest to słuszne,
Podobnie, pozostawiamy innym zagadnienia socjo- ale nie jest to spełniane dzisiaj. Dzisiaj wymaga się od
logiczne, gdy odnoszą się one bezpośrednio do obszaru konsumenta płacenia księgowej ceny produkcji, podczas
życia społecznego. Tu jednak trzeba wyrazić ubolewa- gdy całkowity koszt tego, co zostało skonsumowane, by
nie, że socjologowie interesują się wszystkim, tylko nie wykonać taką produkcję, nie jest taki sam jak suma kosz-
systemem ekonomicznym. A przecież, oprócz oczywi- tów, która tworzy cenę sprzedaży.
stych relacji z życiem ekonomicznym, system ten wpływa To oczywiście może wydawać się niezrozumiałe dla
znacząco na zachowania w życiu społecznym. czytających na ten temat po raz pierwszy. Wyjaśnialiśmy
Nie twierdzimy, że wprowadzenie systemu finanso- to szczegółowo wielokrotnie na łamach MICHAELA, a
wego zgodnego z propozycjami Kredytu Społecznego także w książkach nt. Kredytu Społecznego, np. Louisa
rozwiąże wszystkie problemy produkcji samo przez się, Evena „Pod znakiem obfitości”, czy Alaina Pilote’a „Kre-
szczególnie sprawy wykorzystania zasobów naturalnych dyt Społeczny w 10 lekcjach”.
oraz relacji komercyjnych (biznesowych) i społecznych Douglas zdefiniował cenę sprawiedliwą do zapłace-
między ludźmi. Nie, ale w pojedynczych przypadkach po- nia przez konsumenta w kilku słowach: „Cena sprawie-
mogłoby to w znalezieniu rozwiązania tym, którzy są za dliwa produkcji jest to koszt tego, co zostało skonsumo-
to odpowiedzialni. wane, aby zrealizować tę produkcję”. Na przykład, jeśli
Wierzymy, że, jak stwierdził papież Benedykt XV, za- zaksięgowana cena produkcji w okresie sześciu miesię-
gadnienia socjalne można streścić do jednego, do spra- cy wynosi 20 miliardów dolarów, a całkowita konsumpcja
wiedliwego rozdzielania dóbr. Wierzymy, że ta sprawie- w tym samym okresie wynosi 15 miliardów dolarów, za-
dliwa dystrybucja może być dokonywana przez system księgowana cena oczywiście pozostaje w wysokości 20
finansowy, który odzwierciedla rzeczywistość i który za- miliardów dolarów, chociaż rzeczywisty koszt to tylko 15
wiera wśród swoich regulacji gwarancje wystarczającego miliardów dolarów. Populacja powinna zapłacić jedynie
dochodu dla każdego członka społeczeństwa. 15 miliardów dolarów, podczas gdy producenci powinni
Przedstawimy tutaj to, co może wnieść wprowadze- dostać z powrotem 20 miliardów dolarów. Konsumenci
nie zasad Kredytu Społecznego, stworzonych przez in- zapłacą tylko 3/4 ceny, a organizm finansowy skompen-
żyniera C. H. Douglasa. suje resztę.
Lecz aby dobrze zrozumieć Kredyt Społeczny i moż- Jest to wynikający z nauki Kredytu Społecznego me-
liwości jego zastosowania nie można go oceniać w świe- chanizm dostosowania cen, nieznany w obecnym syste-
tle obecnego systemu. mie. To dlatego Kredyt Społeczny nie może być inflacjo-
Od razu widać, że obecny system i Kredyt Społeczny genny, ani też deflacjogenny. Dostosowuje on sytuację
finansów i cen do rzeczywistości produkcji i konsumpcji.
zajmują sprzeczne stanowiska odnośnie finansów. Rezultat jest taki, że nic nie może przeszkadzać moż-
Obecny system podporządkowuje fizyczne możliwo- liwościom produkcyjnym, jeśli tylko odpowiadają one
ści produkcji i uzależnia je od obecności środków płatni- potrzebom ludzi oraz że ludzie mają dostęp do wszyst-
czych, czyli pieniędzy albo kredytu finansowego. kiego, co oferuje produkcja: jeśli potrzebujemy więcej,
Kredyt Społeczny, przeciwnie, podporządkowuje więcej jest produkowane. Zgodnie z definicją Douglasa,
system finansowy fizycznym możliwościom zaspokoje- jedynym ograniczeniem produkcji może być ogranicze-
nia ludzkich potrzeb. nie fizycznych możliwości lub nasycenie potrzeb.

30 październik-listopad-grudzień 2021 www.czasopismomichael.pl