14
Pismo MICHAEL Journal: 1101 Principale St., Rougemont QC, J0L 1M0, Canada • Tel.: (450) 469-2209 • Fax (450) 469-2601
Dwumiesięcznik MICHAEL: ul. Komuny Paryskiej 45/3A, 50-452 Wrocław, Polska • Tel.: (071) 343-6750 •
www.michael.org.plmaj-czerwiec-lipiec 2008
6
Pismo MICHAEL Journal: 1101 Principale St., Rougemont QC, J0L 1M0, Canada •Tel.: (450) 469-2209
Dwumiesięcznik MICHAEL: ul. Komuny Paryskiej 45/3A, 50-452 Wrocław, Polska • Tel.: (071) 343-6750
na deprecjację wykorzystana na zakup dóbr produk
cyjnych jest reinwestowaniem oszczędności.
c) Reinwestowanie oszczędności
Finansowanie produkcji dóbr produkcyjnych i innych
dóbr kapitałowych przez reinwestowanie oszczędności
zaostrza niedobór siły nabywczej spowodowany przez
oszczędzanie, powodując powstawanie nowych cen bez
nowej siły nabywczej(Douglas 1930a).
Taką sytuację jasno obrazuje przykład (Douglas
1931a) robotnika, który oszczędza co tydzień 20% swo-
ich zarobków i po 100 tygodniach kupuje akcje przed-
siębiorstwa produkującego maszyny. Oszczędzana co
tydzień suma uniemożliwiła kupno produktów, w których
stworzyła koszty, i z powodu jej zareinwestowania poja-
wiła się jako zarobek w produkcji maszyn, przywracając
niedobór spowodowany w pierwszym cyklu produkcyj
nym i umożliwiając kupno nie sprzedanych produktów.
Ale koszt maszyn wyprodukowanych w drugim cyklu jest
kosztem produkcji przyszłej i jego siła nabywcza jeszcze
nie istnieje.
Reinwestowanie zysków przedsiębiorstwa w nowe
środki produkcji stanowi podobny przypadek (Douglas
1930a).
Kiedy pieniądz z drugiego cyklu jest powtórnie zain-
westowany, efekt na niedobór siły nabywczej jest wtedy
skumulowany.
d) Podwójny obieg pieniądza: teoremat A+B
C. H. Douglas pogłębia zagadnienie reinwestowania
oszczędności w celu otrzymania jeszcze ogólniejszego
obrazuwadywsystemie cen.Wadę tęDouglas identyfiku-
je jako „podwójny obieg pieniądza w przemyśle”(Douglas
1920a, b i 1931a), lepiej znany pod nazwą „teorematu
A+B”. Douglas uważa podwójny obieg pieniądza w prze-
myśle za cechę strukturalną gospodarki.
Podwójny obieg pieniądza w przemyśle należy ro-
zumieć jako uogólnienie propozycji dotyczącej reinwe-
stowania oszczędności tak, aby całość wypłat i zarob-
ków, świadczeń i dywidend
rozdzielonych w trakcie trwa-
nia okresu produkcyjnego
wracała do producentów w
tym samym okresie poprzez
ceny dóbr i usług sprzedanych
konsumentom, aby sfinanso-
wać nowy cykl produkcyjny,
tworząc nowe ceny bez doda-
nia nowej siły nabywczej (Do-
uglas 1931a).
Poniższe diagramy przed-
stawiają rozumowanie Do-
uglasa:
Diagram 1 – płatności A i B w
łańcuchu produkcyjnym skła-
dającym się z 5 procesów
W diagramie 1 łańcuch produkcyjny złożony z 5 pro-
cesów, z których każdy rozdziela identyczne wypłaty,
tylko 1/5 tego pieniądza stanowi siłę nabywczą w sen-
sie, w jakim rozumie to Douglas. W rzeczywistości tylko
wypłaty rozdzielone przez proces V, w którym powsta-
ją dobra i usługi przeznaczone dla konsumentów final-
nych, stanowią siłę nabywczą konsumentów. Wypłaty w
poprzednich procesach, które są etapami produkcji dóbr
pośrednich i dóbr przemysłowych – a więc dóbr kapitało-
wych – nie są siłą nabywczą tylko czystą inflacją.
Na przykład jeśli każdy proces rozdziela 100 jedno-
stek liczbowych, 400 jednostek liczbowych rozdzielo-
nych przez procesy I, II, III i IV w maju dodadzą się do
100 jednostek liczbowych rozdzielonych przez proces V
w tym samym miesiącu i w efekcie spowodują zwyżkę
cen dóbr i usług konsumpcyjnych oferowanych w maju
do 500 jednostek liczbowych. Konsumenci zapłacą za te
dobra 500 zamiast 100 jednostek liczbowych, bo zapła-
cą także za dobra pośrednie i produkcyjne wytworzone
w maju, mimo że te dobra nie były dla nich przeznaczo-
ne i nigdy do nich nie dotrą.
A 400 jednostek liczbowych rozdzielonych przez pro-
cesy produkcji dóbr kapitałowych powinny pozostać w
rękach konsumentów i czekać aż dobra konsumpcyjne,
w koszcie których się pojawiły, dotrą do konsumentów.
Zamiast mieć w rękach tylko 5x100 jednostek liczbowych
w maju konsumenci powinni mieć 15x100 jednostek licz
bowych, to znaczy wszystkie wypłaty rozdzielone przez
procesy leżące pod przekątną łączącą procesy I i V,
które już odliczyły jednostki liczbowe odpowiadające
dobrom definitywnie skonsumowanym w procesie pro-
dukcji i które już nie dotrą do konsumentów w dobrach
finalnych.
W diagramie 2, w długim łańcuchu znajduje się czter-
dzieści procesów i siła nabywcza jest znacznie zmniej-
szona do 1/40 całkowitego pieniądza rozdzielonego na
konsumpcję. Pozostałe 39/40 opłaca w rzeczywistości
koszty dóbr pośrednich i produkcyjnych zużytych w tym
okresie, a nie dóbr konsumpcyjnych będących wtedy w
sprzedaży.
11
Pismo MICHAEL Journal: 1101 Principale St., Rougemont QC, J0L 1M0, Canada •Tel.: (450) 469-2209
Dwumiesięcznik MICHAEL: ul. Komuny Paryskiej 45/3A, 50-452 Wrocław, Polska • Tel.: (071) 343-6750
Korekta skumulowanego deficytu siły nabywczej jest
uczonąmieszanką większego dyskonta na ceny detalicz-
ne niż to, wynikające ze statystyk produkcji i konsumpcji,
i wyższej dywidendy początkowej lub normalnej dywi-
dendy wzrastającej szybciej niż wydajność, dywidendy
której towarzyszy spadek zatrudnienia lub czasu pracy.
Na przykład w szkicu planu dla Szkocji (Douglas
1924a) Douglas sugerował dyskonto początkowe co
najmniej 25%, dywidendę początkową wynoszącą 1%
kapitału narodowego i redukcję czasu pracy bez zmniej-
szenia zatrudnienia. Jak poprzednio w szkicu planu dla
brytyjskiego górnictwa (Douglas 1920b), tak i tutaj Do-
uglas uważa, że rosnące zastępowanie wypłat przez
dywidendę przy zachowaniu zatrudnienia i skróconym
czasie pracy, odbędzie się szybko i łagodnie (Douglas
1922a).
Tymczasowe środki działania będą stosowane aż do
zapewnienia pewnego minimalnego kredytu kupna prze-
widzianego przez pierwszą zasadę rozwiązania – patrz:
aneks C.
b) Zniesienie podatków
W obecnym systemie ekonomicznym istnieją dwa
sposoby/kanały wycofywania pieniądza: po pierwsze
przez kupno dóbr i usług konsumpcyjnych prywatnych,
po drugie przez różnego rodzaju podatki, które odpowia-
dają mniej więcej „kupnu” dóbr i usług konsumpcyjnych
publicznych.
Zgodnie z ostatnią częścią tekstu pierwszej zasady
rozwiązania (aneks C) mógłby istnieć tylko jeden kanał
wycofywania pieniądza konsumpcyjnego i byłaby nim
cena dóbr i usług konsumpcyjnych prywatnych. Opła-
canie konsumpcji dóbr i usług publicznych odbywałoby
się poprzez zmniejszenie dyskonta na ceny dóbr i usług
konsumpcyjnych prywatnych.
Alternatywą zniesienia podatków jest dyskonto po-
datkowe, tak aby odzwierciedlały one dokładnie kon-
sumpcję dóbr i usług publicznych.
c) Pieniądz bez długu i odsetek
Aby pieniądz był wycofywany w rytmie konsumpcji,
należy go uwolnić od rygoru jego zwrotu w ściśle okre-
ślonych terminach, jak wymaga obecna polityka banko-
wa w kwestii pożyczek, linii kredytowych i innych form
tworzenia pieniądza. W tym sensie pieniądz w obiegu
w formie kredytu dla producentów lub konsumentów nie
może być długiem, ponieważ jego zwrot nie jest arbi-
tralnym obowiązkiem, lecz „zakończeniem” normalnego
cyklu obiegu od producenta do konsumenta ze zwrotem
producentowi poprzez ceny dóbr usług konsumpcyj-
nych, lub od jednego producenta do drugiego poprzez
ceny dóbr i usług produkcyjnych.
Aby śledzić rytm produkcji pieniądz, musi mieć włas-
ną dynamikę niezależną od efektu przyśpieszenia wyni-
kającego z odsetek. Odsetki stanowią zysk dla banków
i rekompensatę dla deponentów, zachowują pieniądz w
obiegu, jak również redystrybuują go, co może działać
przeciw innym mechanizmom dystrybucji. Odsetki zasi-
lają oszczędności, które są pieniądzem wyłączonym z
obiegu konsumpcji przyśpieszając pojawienie się nowe-
go pieniądza, aby zastąpić ten nie wycofany z obiegu
przez akt kupna.
Ponieważ kredyt realny jest własnością wspólną, to,
z etycznego punktu widzenia, kredyt finansowy może
być anulowany tylko przez organizm odpowiedzialny
przed społeczeństwem i niezależny od rządu. W tym
kontekście istniejące obecnie instytucje finansowe mogą
działać jako mandatariusze społeczeństwa w obiegu
kredytufinansowego, którybędąotrzymywaćododpowie
dzialnego organizmu, aby go przekazać producentom i
konsumentom, i zwrócą go temuż organizmowi, kiedy
do nich od tychże producentów i konsumentów wróci.
KONKLUZJA
Badania opisane w tej pracy pozwoliły stworzyć wy-
obrażenie graficzne i matematyczne modelu mentalne-
go rzeczywistości ekonomicznej, jaką jest teoria Kredytu
Społecznego, opracowana przez szkockiego inżyniera
C. H. Douglasa, i który to model nigdy jeszcze nie był
wyrażony w postaci równań (Boucher 1993). Choć tylko
częściowy, bo ograniczony do teorematu A+B w diag-
nozie, a do dyskonta skompensowanego i zniesienia
podatków w politykach, model ten pokazał jednak de
synchronizację mechanizmu dystrybucji pieniądza przez
kształtowanie cen i mechanizmu wycofywania pieniądza
przez likwidację kosztów, co prowadziło albo do znacz-
nego zakłócenia funkcjonowania systemu w przypadku
bardzo ograniczonego wsparcia konsumpcji przez kre-
dyt bankowy w formie nie zrównoważonego budżetu
rządowego, bądź do degradacji prowadzącej do załama-
nia się systemu w przypadku zupełnego braku wsparcia
przez kredyt bankowy. Zastosowanie dyskonta narodo-
wego, które powoduje bezpośrednio spadek cen umożli-
wił funkcjonowanie ekonomii pod nieobecność wsparcia
konsumpcji przez kredyt bankowy, zapobiegając degra-
dacji i zawaleniu się systemu. Model został opracowany
w systemie STELLA (skrót od: Systems Thinking Expe-
riential Learning Laboratory with Animation), specjalnie
przystosowanym do modelowania mentalnego zjawisk
dynamicznych.
Te badania umożliwiły także zbudowanie modelu
równowagi ogólnej policzalnej z uwzględnieniem dyna-
miki systemów dla małej, typowej gospodarki samowy-
starczalnej i bez Państwa, przedstawiając rzeczywistość
ekonomiczną w formie modelu zapasów i przepływów,
a nie tylko przepływów lub przepływów z niewielkimi
zapasami(Decaluwe 2001 i Boucher 2001). Model zo
stał opracowany w systemie GAMS (General Algebraic
Modelling System), zwykle używanym do budowy mo-
deli równowagi ogólnej policzalnej; był on także opra-
cowany w systemie STELLA. Wprowadzając zmienne
zapasów dóbr pośrednich i gotowych do modelu rów-
nowagi ogólnej policzalnej, jest możliwe dokładne mo-
delowanie diagnozy wady strukturalnej systemu cen.
Ponieważ modele równowagi ogólnej policzalnej nie
Proces I
Proces II
Proces III
Proces IV
Proces V
Styc. Luty Marz. Kwi. Maj Czer. Lipi. Sier. Wrz. Pazd. List. Grud.